ပန္းစကား
``ကိုေမာင္ကို၊ အဲဒီပန္းကေလးေတြရဲ ့ လက္တင္နာမည္ေတြကို ဘယ္လိုမွတ္သလဲဟင္၊ အမ်ားၾကီးပဲေနာ္´´
ေမာင္ကိုရီေနမိသည္။
``ဒါကလဲ ပညာတရပ္ေပါ့ ဆရာမရဲ ့၊ ဆရာမလဲ ရုကၡေဗဒ ယူထားတဲ့လူပဲ၊ မစဥ္းစားမိဘူးလား´´
``ဟင့္အင္း၊ အခုတတိယႏွစ္ေရာက္လာေတာ့ မ်ဳိးရိုးခြဲ ပညာပါလာၿပီ၊ ကိုေမာင္ကိုတို ့လို ေက်ာင္းမွာ ဆရာေတြနဲဲ ့သင္ရတာမဟုတ္ပဲ စာေပးစာယူ သင္ရတာဆိုေတာ့ ပိုဆိုးေသးတယ္၊ ဒီသိပၸံနာမည္ေတြကို က်က္ရတာကိုက ျပသနာတစ္ခုပဲ´´
`` ကဲပါေလ ကၽြန္ေတာ္နည္းေပးပါ့မယ္၊ ဆရာမ ဘာေကၽြးမလဲ´´
``ေဟာရွင္၊ ဆရာကလဲ ေစ်းစကားကအရင္ေျပာတာပါပဲ၊ သစ္ေတာကလို ့ေျပာရဘူး၊ အခုလာမဲ့ တနဂၤေႏြ အိမ္မွာ ထမင္းေကၽြးမယ္ေလ´´
``အဲဒါက ဆရာမအေဖက ကၽြန္ေတာ္တို ့တဖြဲ့လံုးကို ဖိတ္တာပဲဗ်၊ ဆရာမလဲ အလယ္သားပဲ၊ကဲပါေလ ကၽြန္ေတာ္ရွင္းျပပါ့မယ္´´
``ဒီလက္တင္နာမည္ေတြက အဓိပၸါယ္အသီးသီးရွိတယ္၊ အဲဒါေတြကို ေလ့လာၿပီး တြဲမွတ္လိုက္ရင္လြယ္လြယ္ေလးပဲ၊ ၿပီးေတာ့ ပိုေတာင္ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းေသးတယ္´´
``အင္းေျပာပါအံုး´´
``ပိေတာက္ဆိုပါေတာ့၊ သူ့နာမည္က တယ္ရိုကားပတ္စ္၊ မက္ကရိုကားပတ္စ္၊ (Pterocarpus macropcarpus) ၊ အဲဒီမွာ သိရမွာ သံုးခုပဲရွိတယ္၊ တယ္ရို (Ptero) ဆိုတာက လက္တင္ဘာသာမွာ ေတာင္ပံပါသည္တဲ့၊ ကားပတ္စ္ (carpus) ဆိုတာက အေစ့အိမ္ေလ ကာပယ္ေပါ့၊ ဒီေတာ့ ပိေတာက္သီးမွာ ေတာင္ပံအ၀ိုင္းပါတယ္မဟုတ္လား၊ အဲဒါမွတ္လိုက္ရင္ တယ္ရိုကားပတ္စ္ေပါ့ မက္ကရို (macro) ဆိုတာက ၾကီးမားေသာတဲ့၊ ဒီအေစ့အိမ္က ၾကီးလဲၾကီးတယ္၊ ဒီေတာ့ ေတာင္ပံပါတယ္က တယ္ရိုကားပတ္စ္၊ ကာပယ္ၾကီးတဲ့အတြက္ မက္ကရိုကားပတ္စ္၊ ဒီေတာ့ ပိေတာက္ကို တယ္ရိုကားပတ္စ္ မက္ကရိုကားပတ္စ္လို ့ေခၚတယ္၊ ကဲမလြယ္ဘူးလား´´
``ခုေတာ့လြယ္သားပဲေနာ္၊ ဒါေပမဲ့ ဒီနာမည္ေတြ သိရေအာင္က ဘယ္လိုေမးရမလဲ၊ ဥပမာ ကၽြန္းဆိုပါစို ့´´
`` ဒါကေတာ့ စူးစမ္းရတာပဲ၊ ကၽြန္းဆိုရင္ တက္တုိနာ (tectona) က ေလးအဂၤါဆရွိတာ၊ ဂရန္းဒစ္ (grandis) က အပင္ေျဖာင့္ေျဖာင့္ျဖဴးျဖဴးနဲ ့ခန္ ့ညားတာ၊ ဒါေတြနဲ ့မွတ္ထားရတာပဲ´´
``ဟုတ္ပါတယ္ေလ၊ ဒါေပမဲ့ အဲဒီတယ္ရိုဆိုတာ ေတာင္ပံရွိတာတို ့၊ တက္တိုနာဆိုတာ ေလးဆရွိတာေတြကို ေက်ာင္းကမွ မသင္ေပးပဲ´´
``အဲ၊ ဒါလဲဟုတ္ေပသားပဲ၊ ဒီလိုလုပ္ေလ၊ ကၽြန္ေတာ္လဲ အဲဒါစဥ္းစားမိလို ့ အဲဒီလို သိပၸံနာမည္ေလးေတြ ရွင္းလင္းတဲ့ စာတမ္းေလးတစ္ခု ထုတ္ဘို ့စဥ္းစားထားတယ္၊ စုထားတာေတာင္ အေတာ္ေလးရေနၿပီ၊ ေနာက္ အဂၤလိပ္စာအုပ္တစ္အုပ္လဲရွိတယ္၊ မနက္ျဖန္ေက်ာင္းကို အပို ့လႊတ္လိုက္မယ္၊ အဲဒီထဲက ကူးယူေပါ့၊ ၿပီးေနာက္ပိုင္း မ်ဳိးစိတ္နာမည္ေတြက တူတာမ်ားပါတယ္´´
ႏွစ္ေယာက္သား စကားျပတ္သြားျပန္ပါသည္။ ေန ့လည္စာေက်ာင္းဆင္းခ်ိန္ ေမာင္ကိုကလဲ သူတို ့ေက်ာင္းနားေပါက္ေနသည့္ ရွားေစာင္းျပသာဒ္ပင္မ်ားမွ အပြင့္ၾကီးမ်ားကို ၀တ္ရည္သၾကားဓါတ္ လာတိုင္းရင္း ထိုင္စကားေျပာေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။
ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့လဲ ရြာသားမ်ားခုတ္ပစ္မႈေၾကာင့္ ဤအပင္မ်ားက ေက်ာင္းစည္းရိုးတ၀ိုက္တြင္သာရွိေနသည္မို ့ေမာင္ကိုတစ္ေယာက္ သူ ့့ ေရႊ ့ေျပာင္းပ်ားေမြးျမဴေရးအဖြဲ ့ကို ဆင္ေျခမေပးရပဲ ေက်ာင္းသို ့လာႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
စကားစျပတ္၍ ၿငိမ္ေနၾကရာမွ ေမာင္ကိုတစ္ခုစဥ္းစားမိၿပီး ခတ္ၿပံဳးၿပံဳး စေျပာမိသည္။
``သိပၸံနာမည္ေတြထက္ ပိုၿပီးစိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတာက အဲဒီပန္းေလးေတြရဲ ့ တကဲ့အဓိပၸါယ္ေလးေတြပဲ´´
``ဘယ္လို ပန္းကေလးေတြရဲ ့အဓိပၸါယ္၊ ဟုတ္လား ကိုေမာင္ကို´´
`` ဟုတ္တယ္ ကၽြန္ေတာ္က အဓိက ပန္းကေလးေတြနဲ ့အလုပ္လုပ္ေန၇တဲ့ လူဆိုေတာ့ ပန္းအေၾကာင္းဆိုရင္ အလြန္စိတ္၀င္စားတယ္ေလ၊ အဲ `စိတ္ဂႏိုင္´ ဆိုတဲ့ ၀တၳဳတစ္ပုဒ္ထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္ဖတ္ၿပီး မွတ္ထားတာေလးေတြရွိတယ္၊ နားေထာင္မလား´´
ဆရာမေလးက တခုခုေတာ့စၿပီဟု သတိထားမိပံုပင္၊ သို ့ေသာ္လည္း စကားလမ္းေၾကာင္းက ေရွာင္၍မရ။
``ေျပာပါေလ´´
``ကံ့ေကာ္ပန္းေလးနဲ ့စတယ္၊ ကံေကာ္ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္က လြမ္းလြမ္းနဲ ့ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနပါတယ္တဲ့၊ အဲကဗ်ာေလးေတာင္ ပါလိုက္ေသးတယ္၊ ကံေကာ္ပြင့္လိမ့္မည္တမံု ့၊ ကၽြမ္းေဘာ္လင့္လိမ့္မည္ တမံု ့၊ လြမ္းေမွ်ာ္ဆင့္လိမ့္မည္တမုန္ ့တဲ့´´
ေမာင္ကို ဆရာမကိုမၾကည့္၊ ခံစားမႈ အျပည့္ျဖင့္ ဆက္ေျပာမိပါသည္။
``စကားပန္းၾကေတာ့ တမ်ဳိး၊ စံကားဆိုတာ နတ္သိပ္ၾကိဳက္တဲ့ပန္းဆိုပဲ၊ ဒါေပမဲ့ တခ်ဳိ ့နတ္ေတြကလဲ သိတ္မုန္းတယ္လို ့ေျပာၾကတာပဲ၊ အင္းေလ သိပ္ၾကိဳက္တာနဲ ့ သိပ္မုန္းတာနဲ ့က ထူးမျခားနားပါပဲေလ၊ သိပ္ၾကိဳက္လြန္းလို ့သိပ္မုန္းသြားရတာေတြ၊ သိပ္မုန္းရာကေန သိပ္ၾကိဳက္သြားရတာေတြ ရွိတယ္ေလ၊ ဒါေပမဲ့ အဲဒီစကားနဲ ့ ပတ္သက္တဲ့ ပန္းပဲေမာင္တင့္တယ္ ဇာတ္လမ္းမွာ ေမာင္တင့္တယ္တို ့ခ်စ္သူႏွစ္ဦးရယ္၊ သူ ့ညီမေလးရယ္ကို အေၾကာင္းၿပဳၿပီး စံကားပန္းဆိုတာ ခ်စ္သူေတြကို အခ်စ္ဆိုတာ မီးလိူပူတယ္လို ့သတိေပးေနတယ္ဆိုပဲ´´
ဆရာမေလးက ၿငိမ္၍နားေထာင္ေနသည္။ ေမာင္ကိုလဲ ေျပာရင္းေျပာရင္း မိမိစကားမ်ား ဘယ္ေရာက္ကုန္ၿပီနည္းဟု ကမန္းကတန္း စဥ္းစားေနရသည္။
``သဇင္ဆိုတဲ့ ပန္းကေလးက်ေတာ့ ေအးတာ၊ ျမင့္တာ၊ သန္ ့ရွင္းတာ၊ အားလံုး အေကာင္းၾကိဳက္တဲ့ပန္းေပါ့၊ မာနပန္းလို ့ေခၚရမယ္၊ သူ ့ကိုပန္ခ်င္တဲ့လူကလဲ သက္စြန္ ့ဆံဖ်ားကို ခူးရတယ္၊ ပန္နိုင္တဲ့လူရွားတယ္ေလ၊ ေလာကမွာ အမ်ားစုနဲ ့ မနီးစပ္ရင္ ဘယ္ အဓိပၸါယ္ရွိေတာ့မလဲ´´
``အင္းေနာ္၊ ဒီအတိုင္းဆိုရင္ေတာ့လဲ ဘယ္ပန္းေလးေတြကမ်ား စင္းလံုးေခ်ာ ရွိပါေတာ့မလဲဟင္´´
``ဒိန္းကနဲ´´ ေမာင္ကို ့ရင္ထဲ ေဆာင့္သြားသည္။ သူဖတ္ခဲ့ေသာ ၀တၳဴထဲတြင္လည္း ရွင္းျပေနေသာ ဇာတ္ေကာင္အား အမ်ဳိးသမီးေလးက ယင္းစကားမ်ားအတိုင္း ျပန္လည္ ေမးခဲ့သည္။
``ရွိပါတယ္ေလ၊ ရွိပါတယ္၊ ဥပမာ၊ စပယ္ပန္းေလးဆိုရင္ ထာ၀ရ လန္းဆန္းေနမဲ့ ေမတၱာပန္းေလးတဲ့၊ တကဲ့ ေမတၱာစစ္ေပါ့၊``
ဆရာမေလး သူ ့ေခါင္းတြင္ပန္ထားသည့္ စပယ္ကံုးကေလးကို သတိရဟန္ျဖင့္ မ်က္ႏွာမထားတတ္ ျဖစ္သြားသည္။
``ပိေတာက္ဆိုတာက ေစတနာပန္း၊ ပင္လံုးကၽြတ္ေအာင္ ပန္ၾကပါေစဆိုၿပီး ပြင့္ေပးတယ္ေလ၊ `ခေရ´ကလဲ အေနစုတ္ေပမဲ့ ေရႊထုတ္တဲ့ ျမပု၀ါေလး၊ `ေဗဒါ´ဆိုတာက `သတၱိပန္း´၊ `ၾကာပန္း´ ကိုေတာ့ `သဒၵါပန္း´ လို ့ေျပာရမယ္၊ ရႊံ ့ေတြ ႏြံေတါထဲကေန ေပါက္လာရေပမဲ့ သူ ့ရဲ ့သဒၵါမ်ားလြန္းလို ့က်က္သေရ ဘယ္ေလာက္ရွိတယ္ဆိုတာ ၾကည့္ေပါ့၊´´
``အဲ ဂမုန္းကေတာ့ ေလာဘပန္းပဲ၊ လူေတြက ေလာဘနဲ ့မွ သူ ့ကို စိုက္တယ္၊ `သစ္ခြ´ဆိုတာက အရည္အခ်င္း မရွိပဲနဲ ့ေနရာယူခ်င္တယ္၊ `ႏွင္းဆီ´ကေတာ့ ႏွေျမာစရာ အေကာင္းဆံုးပဲ၊ သူ ့ကို`ေဒါသပန္း´ လို ့ဆိုရမယ္၊ ေဒါသၾကီးတယ္၊ ၀န္တိုတတ္တယ္၊ ေၾကာက္တတ္တယ္၊ လွရက္သားနဲ ့ ဆူးေတြရံၿပီး ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဖ်က္ဆီးတာပဲ´´
``ကိုေမာင္ကိုက ဒါဆိုဘယ္ပန္းကို အၾကိဳက္ဆံုးလဲ´´
ေမာင္ကို ဆရာမေလးကို ေသေသခ်ာခ်ာၾကည့္ကာ တခြန္းျခင္းေျပာလိုက္သည္။
``ကၽြန္ေတာ္အၾကိဳက္ဆံုးကေတာ့ ယုဇနပန္းပဲ၊ Rosemary is for remembrance တဲ့၊ ယုဇနဆိုတာ ေရာက္ေလရာအရပ္က သူ ့ကို သတိရပါလို ့အဓိပၸါယ္ရွိတယ္ေလ´´
တခ်ိန္ထဲမွာပင္ ေဒါင္ေဒါင္ေဒါင္ႏွင့္ ေက်ာင္းတက္ ေခါင္းေလာင္းထိုးလာပါေတာ့သည္။ ဆရာမေလးလဲ ခ်က္ျခင္းထ၍ ေက်ာင္းရွိရာသို ့ထြက္သြားသည္။ ထြက္မသြားမွီ စကားေလးတစ္ခြန္းေတာ့ ေျပာသြားခဲ့ရာ ေမာင္ကို ့ရင္ထဲ ေႏြးကနဲျဖစ္ခါ က်န္ေနခဲ့ရေတာ့သည္။
``ကၽြန္မကေတာ့ ေတာစပယ္ျဖဴေလးေတြကို အၾကိဳက္ဆံုးပဲ ကိုေမာင္ကို´´
(စာၾကြင္း) ဆရာ၀င္းေမာင္သန္ ့က လက္တင္နာမည္မ်ားေမးလာလို ့ဟိုးအရင္က ေရးထားတဲ့ စာကေလး မေျပာက္ပ်က္ခင္ ျပန္လည္သိမ္းဆည္းတာပါ၊
ျဖစ္ရပ္မွန္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေက်ညာအပ္ပါသည္ခင္ဗ်ား
No comments:
Post a Comment